Franck CARDUCCI & Mary REYNAUD : ”NAKED“ - par Pat Slade

Après une période d’inactivité je reviens pour une chronique qui me tient à cœur. Franck et Mary en duo, une recette qui ne peut que faire mouche.

Franck & Mary The French Two Virgins

Le retour de Franck Carducci sans son Fantastic Squad, Franck Carducci en duo avec Mary Reynaud, Franck Carducci Unplugged… c’est alléchant, on demande à goutter à ce mixage voix-guitares avec des chants polyphoniques. Pourtant la formule Franky & Mary n’est pas nouvelle, le duo a déjà sévi dans les gastos, bars et autres tripo de Lyon.                                                                                                   

Franck et Mary nous font un plan à la John et Yoko, une petite copie à la française de ”Two Virgins“ mais sans que l’on puisse voir sa Censuré et ni Mary qui dissimule bien son intimité. Donc pas de problème de censure avec des Censuré des Censuré et des Censuré. Franck et Mary se mettent à nues, ”Naked“ c’est un album intimiste, l’album de deux amis qui ont voulu se faire plaisir en enregistrant des morceaux qu’ils aiment et qui ont jonché leur chemin jusqu’au succès sur scène que l’on connait en France et à l’étranger. Quand tu l’écoutes, malgré ses neuf titres, tu as un goût de trop peu et tu veux que cela dure plus longtemps.

On attaque avec ”Under the Figtree“ un titre de Mary tiré de son album ”Make it Together“ une version plus folk, moins Newgrass, une petite percussion au Djembé sur deux guitares n’enlève pas le charme du morceau. ”Slave to Rock’n’Roll“ Les puristes de la guitare électrique vont s’arracher les cheveux en écoutant cette version très édulcorée et pourtant je lui trouve un certain charme surtout quand tu sais que dans les vocaux et dans le solo de guitare une certaine Laura Cox (Qui a sortie un nouvel album en janvier et vient de faire un tabac à La Cigale) est venue mettre son grain de sel et cela pour notre plus grand plaisir, une version très dépouillée mais qui passe bien à l’oreille. ”S&M“ S&M ?? sado & maso ?? Ben oui ! Je suis tombé dessus par le plus grand des hasards. Un morceau d’Ester Dean qui sera reprise par Rihanna qui fera les beaux jours des boites de nuits, après avoir écouté l’original, je suis loin de mes racines musicales. La version de F&M est quand même plus douce et plus écoutable, une ballade tristounette qui passe comme une douceur sucrée avec la voix de Mary. ”A Brief Tale of Time“ De l’album ”Torn Apart“ ce morceau qui durait 12m35 sera réduit à 3m15 avec uniquement la partie centrale du titre, un jolie duo avec les deux voix qui se chevauchent sans se désarçonner.

”Demain je partirais“ Un titre de Mary que j’ai découvert le premier décembre dernier au concert de Franck à la péniche, quoi dire d’autre ? Rien c’est un morceau magnifique qui est dédié à sa sœur Fanny. ”Alice’s Eerie Dream“ De l’album ”Oddity“. Ce morceau est tellement complexe dans ses changements de phases et de rythmique que tu te demandes comment tu peux transcrire un tel titre en version unplugged … ? La solution est toute simple, tu fais comme pour ”A Brief Tale of Time“, d’une durée de 11m51 tu réduis à 3m42, le stricte nécessaire, simple et efficace car tout est bien résumé tu retrouve la force du morceau avec une percussion au Djembé très présente. ”Magic Passerelle“ Le retour de Mary et même recette que ”Under the Figtree“, tu casses la rythmique Newgrass/Country pour la traduire en un folk solide et de toute façon la chanson de la belle shamane du Fantastic Squad ne perd pas son charme et sa part de mystère.  

Mary avec un ex-"Police"man

”Dancing in the Dark“ La grosse surprise   de l’album, une reprise du Boss ! Que dirait le "jeune printanier" (Springsteen) en écoutant l'un de ses titres remanié de la sorte ? Je  pense que l’artiste serait surement content. Mais je m’attendais à une reprise de Sting nos deux amis ayant eu le privilège d'assurer la première partie pour son concert au Printemps de Pérouges en juillet dernier. On termine par un de mes morceaux préférés ”Artificial Paradise“ avec ses vocaux, ses guitares et son piano une version plus  clairsemée (mais n’est-ce pas la version   première de cet album ?) et je n’ai rien à  dire, elle est magnifique !

A quand un tome II des aventures de Franky et Mary ? Après ”Naked“, ”No Nude“ ? Malgré le titre, je pense que vous ne vous êtes pas encore mis complètement à nu et que beaucoup de titres doivent trainer quelque part dans vos têtes bien construites.