jeudi 19 novembre 2026

DISQUE LEGENDAIRE (15) – George SZELL dirige des extraits du Ring de WAGNER à Cleveland (1969) - par Claude Toon


- Mais ? Claude… Tu as déjà chroniqué deux des morceaux de ce disque en 2018. Certes, nous avons là l'intégrale de ce disque chichement  réédité en CD…

- En 2018, j'analysais en effet L'Aube et le Voyage de Siegfried sur le Rhin et la Marche funèbre de Siegfried. Or le disque de Szell comprend beaucoup plus d'extraits symphoniques du Ring. Je pense que je vais faire un copier-coller de la biographie du chef d'origine hongroise, l'un des maestros qui fit carrière aux USA car ayant dû fuir l'Europe gangrenée par le nazisme. Elle se trouve dans l'article consacrée à la 4ème symphonie de Schumann…

- Tu as aussi présenté le double album Wagner de Philippe Jordan en 2022 quand le chef a dirigé le Ring à l'opéra de Paris… Il y a tant de manières que ça d'interpréter Wagner ?

- Ô que oui Sonia, Avec Jordan nous avions la passion, avec Szell nous avons l'airain, l'or et le fer !!!!!


George Szell avec… le sourire !

Partie 1 : George Szell en quelques lignes

Le chef d'orchestre George Szell fait partie de cette lignée de maestros hongrois exilés aux États-Unis, et de citer les autocratiques Fritz Reiner ou Georg Solti et également le plus conciliant Antal Dorati. George Szell voit le jour en 1897 à Budapest. C'est un enfant prodige donnant ses premiers récitals de piano à 11 ans devant un Richard Strauss ébahi d'une telle précocité. Le compositeur bavarois, souvent avare de compliments, nouera une collaboration avec le jeune homme qui lui renverra l'ascenseur en dirigeant plus tard les œuvres de l'auteur de Ainsi parla Zarathoustra dont un trépidant Don Juan d'anthologie. La vocation de Szell sera la direction d'orchestre et il sera même invité à diriger à 17 ans la Philharmonie de Berlin ! Jusqu'en 1939 il va diriger divers orchestres de renom en Europe. Son style de direction méticuleux, limpide et direct devra beaucoup aux conseils de Richard Strauss, excellent chef d'orchestre lui-même.

Comme beaucoup, ses origines israélites le contraignent à fuir aux USA en 1939 pour échapper à la traque nazie. Pendant quelques années il conduit avec brio la philharmonie ou le Metropolitan de New-York. En 1946, la direction musicale de l'orchestre de Cleveland lui est confiée. Il va occuper ce poste pendant 24 ans, jusqu'à sa mort en 1970. Il va faire de cette phalange l'une des meilleures du continent américain et du monde. La clarté et la discipline atteintes par l'orchestre lui permettront de lui assurer une succession prestigieuse avec des grands noms : Pierre Boulez, Lorin Maazel, Christoph von Donhnányi et enfin Franz Welser-Möst depuis 2002, mais bientôt sur le départ…

J'ai entendu l'orchestre et ce chef interpréter la 10ème symphonie de Chostakovitch salle Pleyel. Waouh, aussi précis et fougueux que le Symphonique de Chicago en plus… délié. Vous voyez le niveau !

Le legs discographique de Szell comporte de belles gravures réalisées dans la première décennie de la stéréo. Beaucoup de grands classiques et de romantiques comme Schumann mais aussi Beethoven, Bruckner, Brahms et Mahler dont l'interprétation très personnelle de la 6ème symphonie "tragique" reste un incontournable pour cette œuvre difficile.

(Reprise de la biographie publiée en 2018).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


L'entrée des Dieux au Walhalla 

Partie 2 : George Szell et l'univers orchestral de Richard Wagner

George Szell a laissé l'image, je cite, d'un "Un tyran perfectionniste". L'homme appartenait à cette génération de chef à l'autorité dictatoriale qui terrorisait les instrumentistes. De nombreux témoignages rapportent sa brutalité (il licencia de nombreux musiciens de l'Orchestre de Cleveland à sa prise de fonction en 1946 – pour 24 ans ! L'idée étant de les remplacer par des artistes en accord avec ses conceptions de l'interprétation). Lors d'une interview de 1969, il expliqua le but recherché par cette sévérité "Je souhaitais faire une synthèse de la sonorité des orchestres européens d'avant la Première Guerre mondiale et des orchestres américains à leur apogée, à savoir une intonation impeccable et une grande virtuosité d'exécution, ce qui, en Amérique, était souvent une fin en soi".

Achevons ce portrait en précisant que Szell appliquait ces exigences à lui-même : respect absolu de la partition, clarté, énergie, limpidité. Comme Eugene Ormandy,  son confrère de Philadelphie, au tempérament totalement inverse : calme et chaleureux, sa mémoire encyclopédique et son oreille à l'acuité légendaire ne laissait aucune tolérance quant aux erreurs de jeu volontaires ou pas de la part des exécutants, risquant, si je puis plaisanter, l'irruption d'une remarque acide voire humiliante du maître…

Ainsi, cette rigueur convient parfaitement à l'audibilité du langage wagnérien mais aussi à celui des postromantiques tels Strauss ou Bruckner. Certains jugent leurs œuvres ronflantes, sans bien les connaître, surtout quand dirigées sans subtilité. Ils vont revoir leurs copies 😊.

Anecdote : En 1959, George Szell commanda à l'occasion des quarante ans de l'Orchestre de Cleveland une œuvre au compositeur français Henri Dutilleux destinée à mettre en valeurs tous les pupitres de la phalange alors à son sommet. Ce sera Métaboles. Il existe une vidéo INA de 1966 filmée lors de la venue à Paris du maestro pour diriger. Dans un français parfait, le chef ne tourne pas autour du pot : "Cleveland, c'est mon orchestre à moi" 😊 !  Dutilleux, présent aux répétitions, évoque la perfection du travail de déchiffrage en 1965 aux USA pour enfiévrer un ouvrage complexe et novateur. Szell ajoute "je ne veux pas  provoquer de déboire envers le compositeur". Égocentrique et omnipotent, incontestablement ! À l'écoute, on ne l'excuse peut-être pas de cette fatuité, mais avouons que… le résultat est bluffant !! (Ina)


Siegfried tuant le dragon Fafner

Partie 3 : l'orchestre et le Ring

En début de carrière en Allemagne sous la houlette de son mentor Richard Straus et lors de son passage au Metropolitan après son arrivée aux USA comme réfugié de la terreur nazie, George Szell dirigera des opéras. Inversement de 1946 à la fin de sa vie, il se consacrera exclusivement à la musique symphonique. Il n'existe donc aucune gravure du prologue et de l'un des trois opéras constituant le Ring (l'anneau du Nibelung), le blockbuster lyrique de Wagner.

En 2022, j'écrivais "Impossible de résumer une saga lyrique aussi monumentale". Je maintiens ce choix car autant résumer en un paragraphe les trois films ou le roman Le seigneur des anneaux qui, dans les grandes lignes, partage de nombreux mythes et personnages similaires à ceux des légendes inspirant Wagner…

Dans ce disque, George Szell sélectionne les passages orchestraux les plus connus constituant une suite symphonique épique sans les excès emphatiques et bruyants de certains confrères. Non, l'orchestration wagnérienne n'a rien d'empâtée et de braillarde. La Chevauchée des Walkyries, jouée de manière obsessionnelle, me semble à l'origine de cet a priori. De vous à moi je considère que ce morceau est le plus faible de l'ensemble surtout sans le chant triomphant des guerrières lors des représentations scéniques…

Les exécutions en concerts présentent l'avantage de recourir à l'orchestre géant voulu par le compositeur pour les représentations à Bayreuth. La plupart des fosses d'opéra sont trop exigues pour contenir un tel effectif, il faut le diminuer sans changer les couleurs… En effet, voilà le casting :

L'orchestre de base : 3 flûtes + 2 piccolos, 4 hautbois + 1 cor anglais, 3 clarinettes (en si bémol et en la), 1 clarinette basse, 3 bassons (+ 1 contrebasson dans le crépuscule des dieux). 8 cors (+ 4 tubas wagnériens que Bruckner intégrera dès sa 7ème symphonie), 4 trompettes, 4 trombones, 1 tuba contrebasse. 6 harpes + une 7ème dans l'or du Rhin, deux jeux de timbales, cymbales, grosse caisse (sauf dans Siegfried), tam-tam, triangle, glockenspiel, caisse roulante. Ajoutons environ 70 cordes.

En complément : 18 enclumes hors scène (clic), une machine à tonnerre, cor de chasse et des cloches de vaches…


Brunehilde et la lance
 
 

En 2018 j'analysais deux des morceaux de ce disque sous l'angle de l'action, celle d'une saga mythologique teintée "d'héroïc fantasy". Wagner rédigeait lui-même ses textes en puisant dans la quintessence des légendes nordiques. Il explorait un art lyrique totalement révolutionnaire qu'il nomma Gesamtkunstwerk qui se traduit par œuvre d'art totale. Sa démarche intégrait le théâtre, la poésie, des décors féeriques. L'usage des leitmotive apportait la cohésion entre la mélodie et le texte. Par ses errements tonals, le chromatisme appuyé soulignait l'étrangeté du climat mythique de cette odyssée fantastique.

Wagner fusionnait les symboles clés musicaux et narratifs, accentuant ainsi la puissance expressive de chaque péripétie, des dialogues et de l'envoûtement des lieux. Citons quelques exemples de leitmotive : il peut caractériser un objet ou un effet surnaturel (l'anneau, la lance, l'épée Notung, le heaume, le feu de Loge…), une créature magique (les oiseaux qui conversent ou les circonvolutions de Fafner, le dragon serpentin), un trait de caractère (l’héroïsme de Siegfried) ou encore un lieu (les mines des nains, la forêt, le flot du Rhin). Wagner rejette le principe de la partition réduite à un simple rôle d'accompagnement sonore, un travers qui survivra dans trop de musiques de film insipides* (vive le film muet 😊). 91 leitmotive parcourent musicalement l'intrigue, discours instrumental et ligne de chant confondues.

Contrairement à tous les autres opéras, de Wagner, ceux constituant le Ring ne débutent pas par une grande ouverture (12-15') au sens strict. Une courte introduction permet d'enchaîner plus directement dans la première scène. Le principe est étendu à la plupart des actes. Par contre, Wagner insère des intermèdes ou des conclusions symphoniques larges qui permettent leur interprétation en concerts ou au disque, sous forme d'anthologie d'une durée compatible avec celle d'un ou deux CD… (ce qui est le cas pour les ouvertures de forme classique). On peut ainsi découvrir les détails d'une orchestration très riche sans être "distrait" par la voix ou l'attention portée à l'action scénique.

Avec George Szell, on touche à une forme d'idéal dans la démarche d'éclaircissement. Je me permets de citer un commentateur Amazon "C’est bien sûr magistral, mais jamais lourd ni empesé, on entend tous les détails de l’orchestration wagnérienne, si riche en fait, mais couverte parfois par la puissance des mélodies. […] des morceaux qui peuvent donner dans la grandiloquence semblent ici allégés, presque de la musique de chambre, sans qu’ils y perdent leur magie fascinante.." On ne peut mieux dire, merci à lui (Pitou en 2017).

(*) Nota : Cette assertion lapidaire ne s'applique évidemment pas à des compositeurs comme Bernard Hermann (Psychose) ou Max Steiner (Autant en emporte le vent) ou encore Howard Shore (musique de Le seigneur des anneaux, livre et film à l'inspiration proche du Ring wagnérien) et bien d'autres musiciens présentés dans l'index.


Partie 4 : Les extraits symphoniques de ce disque culte

Wotan sans "peau de bête" (Greer Grimsley)
 

1 - Das Rheingold : Entrée des dieux au Valhalla : avant 1990 (environ) on déroulait le générique en début des films qui s'achevaient par FIN ou THE END. Précurseur Wagner ? Pas d'ouverture, juste un long crescendo, des sombres bois graves nocturnes aux cordes ondoyantes en passant par les cuivres. Une ascension qui évoque l'aube illuminant le Rhin et invitant les trois "filles du Rhin" (des naïades gardiennes de l'or) au réveil et aux ébats ; juste quatre minutes que Szell ne joue pas ici… (Jordan)

Comme expliqué ci-dessus, dans les quatre opéras, le final conclusif purement orchestral accuse des proportions de petits poèmes symphoniques. Présentons les protagonistes et la trame générale du cycle.

L'Or du Rhin, le prologue du Ring en quelques mots : le nain diabolique Alberich se prend un râteau en courtisant les naïades ; humilié, il vole l'or et maudit l'amour ! Wotan, le Dieu suprême s'est fait construire une forteresse par les géants Fafner et Fasolt (Kaamelott ? Non, le Valhalla). Le paiement n'est autre que la séduisante déesse Freia révulsée à l'idée d'être livrée aux deux brutes. Fricka, épouse de Wotan et sœur de Freia, s'oppose à ce contrat ignoble. Hélas le résilier est inconcevable 😬. Rusé, le dieu du feu Loge suggère à Wotan une fourberie. Il part avec Wotan voler l'or du Rhin (un anneau et un heaume) volé et gardé dans les mines du pervers Alberich qui asservit son frère Mime. Fafner et Fasolt acceptent le troc : l'or plutôt que Freia… Quelle délicatesse ! Une beauté vs de l'or, les ingrédients du conflit fratricide sont réunis. Et hop, Fafner tue son frère Fasolt et s'enfuit avec l'or.

Ah les braves gens, les malédictions s'accompliront dans les trois grands opéra. Wotan a sauvé sa belle-sœur. Les "peccadilles" réglées, Wotan et sa suite montent jusqu'au Valhalla.

- Tu vas détailler tout le Ring Claude…

- Non, mais tous les personnages et l'esprit du drame sont ici réunis et révèlent leur esprit retord, voleur, traître, jaloux, indifférents aux sentiments amoureux sincères.

Pour atteindre le Valhalla, le défilé orchestral et triomphal des Dieux escaladant un "arc-en-ciel" se serait prêté facilement à une parade pompeuse, à la manière de l'Ouverture 1812 de Tchaïkovski qui illustre à merveille mon propos (clic). (Le compositeur russe la détestait 😅.) Pourtant Wagner tient à souligner subtilement l'orgueil et les perfidies qui se sont succédés et qui colleront à la peau des divinités qui de nobles n'en portent que le titre. Le vernis orchestral, faussement  grandiose, reste un traquenard pour certains chefs en veine de décibels 😫, et par conséquence le nom Wagner souffre, même de nos jours, de synonymie avec le mot vacarme !

La fluidité du style de George Szell gomme admirablement les emphases dues à des confrères moins scrupuleux. (Je ne balance personne 😊). Un rare concurrent se distingue par une solennité, un perfectionnisme dans le respect de la partition et une mélancolie préfigurant la tragédie en filigrane : Otto Klemperer et le Philharmonia en 1961. On peut déplorer malgré la beauté sonore une légère pesanteur. Les dieux sont-ils fatigués de leurs manigances ? (EMI, hélas le son compressé dessert les nuances, CD isolé indisponible).


Le pont arc-en-ciel de Froh

Le frémissement des cordes soutient la ritournelle des bois, nous replongeons dans l'onde rhénane originelle avec mélancolie, un monde serein qui disparaîtra. [0:09] Ce charme se trouble de traits impérieux des cors et des trompettes. La mélodie féerique et un climax se superposent, ce second motif rappelle la grandeur de façade et la corruption morale irréversible tissées au fil des avilissements.

L'art de Szell subjugue. Les divers pupitres prennent place dans un plan acoustique détaillé, large et profond. [0:24] Szell aborde le crescendo bois et cordes avec une rigueur ascensionnelle vertigineuse p > ff. Cuivres et timbales belliqueux, vaillants et acides, renvoient aux conflits malveillants. [0:38] Un vigoureux roulement de timbales fff clot cette introduction. La stéréo Columbia exalte cet espace sonore aux timbres variés.

Wagner veut-il nous faire croire que la réconciliation viendra quand le pont d'accès, un arc-en-ciel créé par Froh, le dieu du printemps, sera franchi ? Il développe un intermède sublime noté "modérément ému" (adverbe équivoque, idéal si appliqué à Wotan et sa horde peu encline à l'émotivité). Il nous ballade (au sens chorégraphique) dans une suite thématique colorée illuminée par les arpèges de harpe et un dialogue enchanteur entre flûte, hautbois, cor et clarinette basse [3:34]. Ce passage enchanteur (9/8 – pp) révèle bien plus le génie de l'écriture mélodique et de l'orchestration de Wagner que les élans sauvages qu'on lui attribue trop facilement.

[6:10] La procession rythmée par les timbales et les pizzicati des altos se clôt sur des trilles de flûte pour confier dans une scansion très affirmée le thème aux timbales et aux cuivres au accents "vigoureux" et en tutti, grandioses et inquiétants. On ne peut que citer l'expression "les bruits de bottes" ! Szell maintient le tempo avec une régularité angoissante, une progression inéluctable vers le désastre. Somptueux !


Walkyrie Heroic Fantasy
 
 

2 - Die Walküre : La Chevauchée des Walkyries : En ce début de l'acte 3, huit vierges guerrières, filles de Wotan,  de retour d'un champ de bataille, galopent sur des destriers ailés. Elles rapportent les âmes des héros morts au combat. Ce morceau parmi les plus célèbres de la musique classique ne me séduit guère par ses excès sonores. Dans certaines mises en scène, ces jolies cavalières de la mort, sous le commandement de Brünnhilde, ramassent les tronçons humains des ennemis malchanceux (euphémisme 😲). On  pensera, multipliée par huit, à Beatrix (Uma Thurman) débitant au sabre de samouraï une horde de tueurs nippons dans Kill Bill I. Quelle féminité au Valhalla !!! Portent elles de la lingerie en acier martelé ?

Côté musique, Wagner déchaine ses forces et recourt à la sombre tonalité de si mineur. Une galopade aux cordes et aux bois s'élance sur un rythme à 9/8. Un motif héroïque de cuivres obsédant, cors, trompettes et trombones s'impose, martial, un rien sarcastique et cruel. Une écoute superficielle donnera l'impression de répétition. Il n'en est rien ! Les lignes musicales sont très nuancées. En suivant la partition, on constate l'absence de redites strictes. Loin d'un goût raffiné dans le discours musical (Wagner ne manie-t-il pas ici l'ironie ?), l'orchestration déjoue pourtant l'emphase tonitruante que l'on pouvait craindre. George Szell métamorphose la cavalcade en bacchanale. [1:25] Changement de climat avec priorité aux cordes. Szell obtient un miracle de furie "désordonnée" en révélant chaque détail d'une orchestration fantasque voire délirante, exemple : les trompettes à [3:15] et reprise du début. (Un scherzo qui ne dit pas son nom ?) Un peu assommantes les cymbales 😊. (Partition)

3 - Die Walküre : L'Enchantement du feu (scène finale) :

Tentative de résumé : dans ce premier opéra, un chevalier errant et désemparé nommé Siegmund surgi de nulle part vient demander asile chez Hunding, un noble rustaud, qui a pour épouse la douce Sieglinde. Hunding lui doit l'hospitalité pour une nuit. Siegmund et Sieglinde comprendront qu'il sont les jumeaux adultérins de Wotan. Ils succomberont au désir et, de l'étreinte naîtra Siegfried. 

Guidé par Sieglinde, Siegmund s'empare de l'épée magique plantée autrefois par Wotan dans un frêne chez Hunding, un allié. Siegmund la nomme Notung (Détresse). Bref… Wotan courroucé par l'inceste viendra briser Notung permettant ainsi à Hunding de tuer Siegmund lors d'un duel… Brünnhilde sauve Sieglinde qui porte l'enfant à naître, Siegfried… (Les rivalités sont mille fois plus compliquées… on s'en doute…)

Brünnhilde a protégé Sieglinde et donc le futur petit-fils Siegfried contre la volonté de son père. (Siegfried  est un héros pur, ça change, mais c'est dangereux pour le futur des Dieux). Wotan est contraint de punir sa fille favorite. Il la condamne à un profond sommeil magique sur un rocher, entourée de flammes dans l'attente d'un preux chevalier pour la réveiller. J'ai fait au plus court pour expliquer les causes du châtiment.

Siegfried éveille Brünnehilde

Musicalement, ce passage est l'une des splendeurs de l'orchestration du Ring. Wagner enchaîne les multiples leitmotive et orchestre une atmosphère brutale puis féérique, celle-ci contrastant avec celle violente et omniprésente dans les trois actes ! Szell anime avec alacrité ce trop court passage (à mon goût). Les cuivres graves, par un étrange dialogue morcelé montre la colère d'un Wotan, furieux et déconcerté, qui fustige Brünnhilde pour sa désobéissance et la menace de mort. Elle sauve sa vie en échange d'un sommeil éternel prisonnière d'un cercle de feu. Seul un homme héroïque et sans peur pourrait la libérer. 

[01:00] Grâce accordée ! Wotan appel le Dieu du feu Loge qui entoure l'ex Walkyrie dans ce feu en anneau (toujours les mêmes symboles) pétillement et crépitement étants simulés par les timbres enchanteurs du glockenspiel, des harpes et des percussions. [01:53] Cordes, cuivres et six harpes entonnent la mélodie extatique du feu expiatoire, suivie d'une tenue de tout l'orchestre qui s'endort > ppp suivant Brünnhilde dans le sommeil. La plupart des motifs entendus feront leur retour dans la conclusion du Crépuscule des Dieux. Le feu comme élément expiatoire est un thème récurrent dans le Ring.


4 - Siegfried: Murmures de la forêt : La seconde "journée" du Ring est l'opéra le moins délétère du cycle. Il conte les trois étapes de la vie du jeune Siegfried né des amours furtifs de Siegmund et Sieglinde morte en couche. C'est Mime qui élève l'enfant tout en s'acharnant en vain à ressouder Notung brisée. Le gamin apprend petit à petit ses origines. Jeune adulte aussi candide qu'intrépide, il parvient à reforger Notung. Il part à travers une sombre forêt vers la tanière de Fafner, tue le dragon et s'empare de l'or. Dans le dernier acte, le grand adolescent découvre Brünnhilde prisonnière du cercle incandescent. Il est droit et courageux et peut la libérer et découvrir l'amour pour une femme… C'est de son âge 💗.

La musique qui accompagne le jeune héros est l'une des plus jouées. Wagner décuple son génie d'orchestrateur dans cet intermède d'une poésie inattendue dans cette tragédie empreinte de maléfices et de cruauté.  (Partition)

Mime apprenti Forgeron malchanceux

Les violoncelles sont divisés en deux groupes, deux lignes mélodiques ondulantes évoquent le vent dans la futaie. Siegfried se repose sous un tilleul. [0:25] Les cordes se taisent pour laisser les clarinettes basses méditer sur sa destinée d'orphelin, son absence d'amour filial. [0:42] Cordes graves et bois entonnent un air mélancolique qui prolonge cette réflexion, cette interrogation sur sa famille inconnue. [1:32] D'autres motifs dérivés se font entendre, les bassons chagrins nous renvoient vers les lumières mordorées des feuillages, luminosité symbolisée par un solo de violon, procédé rare chez Wagner. [02:12] Les flûtes, hautbois et clarinettes égaillent le récit de leurs arabesques rapides, de trilles et de sauts d'intervalles joyeux. Ils sont les habitants (instruments) pittoresques de la forêt, s'imposant dans l'orchestre sur un fond sonore vibrionnant dans une thématique aux cordes que Wagner désigne "Waldvogel" (oiseau des bois). La forêt s'anime, le triangle ajoute une nouvelle couleur scintillante, les trompettes chantent la vaillance du héros en devenir avant qu'une coda exaltée achève ce passage fort difficile à commenter, je vous l'avoue…


5 - Götterdämmerung (Le crépuscule des Dieux) : L'Aube et le Voyage de Siegfried sur le Rhin. Ce passage à la fois poétique et épique a été expliqué dans le premier article, je n'y reviens pas.

6 - Götterdämmerung : Marche funèbre de Siegfried et embrasement du Valhalla : même remarque. [08:35]. Brünnhilde se jette dans un brasier pour s'immoler, terrassée de tristesse par l'assassinat de Siegfried et les machinations  de son père Wotan. Pour le final, George Szell, sans laisser la confusion orchestrale s'installer dans la furie, incendie avec ses virtuoses de Cleveland le Valhalla gagné par les flammes du bûcher afin que les Dieux maudits sombrent en enfer. L'or a retrouvé le Rhin. [13:20] La mélopée conclusive aux cordes titrée "Rédemption par l'amour" est interprétée sans emphase, surtout quand Wagner abandonne ses cymbales 😊. Un monde d'amour pourra-t-il surgir ? Ce n'est pas gagné 😟. Dans la version scénique dans sa totalité, la soprano Brünnhilde chante vingt minutes ! Une prouesse très exigeante pour la cantatrice. (Clic).


Écoute au casque ou avec des enceintes additionnelles plus que conseillée.

Le son des PC, sauf exception, est vraiment une injure à la musique…


INFO : Pour les vidéos ci-dessous, sous réserve d'une écoute directement sur la page web de la chronique… la lecture a lieu en continu sans publicité 😃 Cool. 

mercredi 18 novembre 2026

IRON BUTTERFLY " Metamorphosis " (1970), by Iron Bruno



   Bien sûr, les amateurs de rock 60's et 70's - et les personnes d'un certain âge -, connaissent la formation Iron Butterfly comme étant l'une des pierres d'édifice d'un Heavy-rock alors en pleine gestation. Issu du Rock psychédélique, le quatuor californien sort de sa chrysalide en salissant ses tranches de guitares par des fuzz peu ou prou grésillantes et habille parfois son orgue d'une douce saturation. Leur premier essai, baptisé "Heavy", se distingue par une tonalité qui s'éloigne (timidement) de l'Acid-rock de leurs compatriotes des Jefferson Airplane, Gratefull Dead, Big Brother and the Holding Company, et autres Quicksilver Messenger Service. Au point où on a parfois pu lire que l'épithète "heavy" lié aux musiques dures - à savoir le heavy-rock et le heavy-metal - a été directement inspiré par le titre de ce premier album. Ce qui paraît peu probable tant cet album est encore bien hésitant quant à la direction prise. Même si, indéniablement, un titre tel que "Iron Butterfly Theme" pourrait être taxé de chaînon manquant entre Blue Cheer et Black Sabbath (et Gun). 

     Mais l'album qui reste dans les mémoires, notamment parce que depuis des lustres, il revient souvent dans la presse comme une référence incontournable - en particulier pour expliquer l'éclosion d'une musique plus forte et énergique, voire agressive, aux tonalités volontairement lourdes et saturées -, c'est "In-A-Gadda-Da-Vida" de 1968, sorti cinq mois seulement après le premier. Pourtant, les trois premiers morceaux semblent n'être finalement qu'une forme de Beach Boys un peu plus rock et empesée, un brin guindée. Certes, l'interminable chanson-titre défriche largement le terrain, mais c'est aussi oublier que depuis quelque temps, des petits Anglais s'attellent à métamorphoser le Blues et le rock'n'roll. Sinon, de l'autre côté des USA, sur la côte Est, il y a un quintet de jeunes gars originaires de Long Island qui se désinhibent sur scène, faisant alors passer au stade supérieur leur rock garage déjà bien épineux sur disque, préfigurant totalement le hard-blues. Cela grâce à un grand enveloppé, Leslie West, qui en concert, file des coups de pied aux fesses de ses collègues de The Vagrants. Et puis, il y a aussi évidemment les pyromanes de la scène de Détroit, qui commencent à faire de sérieux dégâts.

   Mais ce second opus d'Iron Butterfly a un énorme succès, et leur pièce de 17 minutes - avec tous les poncifs inhérents aux groupes de heavy-rock à venir prochainement - marquent les esprits, établissant un nouveau record en terme de vente. L'album suivant, "Ball", toujours fort d'un succès enviable (mais qui s'incruste bien moins longtemps dans les charts) n'est pas plus "heavy" que le reste. De même que l'enregistrement live qui suit, qui ne fait que lever le voile sur un groupe de rock psychédélique surcoté et un peu lourdaud qui, après deux albums certes pas inintéressants mais qui n'ont absolument rien de miraculeux, s'enlise déjà dans des redites, montrant un manque de réelle créativité. Peut-être que, finalement, l'album le plus pertinent est le premier, et que le second n'aurait pas joui d'aussi beaux jours sans la chanson éponyme. D'autant que la même année, en 1968, rien qu'aux États-Unis, surgissent  "Steppenwolf", "Child is Father to The Man" de Blood Sweat and Tears, "Cheap Thrills" de Janis Joplin, "Crown of Creation" de Jefferson Airplane, "Boogie with Canned Heat", "A Long Time Comin' " d'Electric Flag, "Wainting for the Sun" des Doors, "Super Session" de Bloomfield, Kooper & Stills, "Children of the Sun" de Steve Miller Band, "Odessey and Oracle" de The Zombies, "Sweetheart of the Rodeo" des Byrds, "Lady Soul" et "Electric Ladyland". 

     D'ailleurs, en cette fin de décennie, Iron Butterfly est en passe de sombrer rapidement. La raison d'une chute aussi rapide serait en théorie en partie imputable à l'absence du groupe à Woodstock - due à des exigences du manager, inabordables pour les promoteurs -. Ce qui ne tient pas la route, car si effectivement le festival a permis de lancer la carrière de certains, ou plus exactement la sortie du film (qui a aussi permis de renflouer les caisses des organisateurs), il n'a jamais empêché d'autres de prendre leur envol, ou du moins de continuer, bon an mal an, leur carrière (1). La raison la plus probable est que le groupe tournait en rond, s'enlisait dans son rock psychédélique daté, et pas particulièrement folichon, à un moment clé, où la scène musicale "rock" explosait des deux côtés de l'Atlantique; avec des groupes particulièrement talentueux qui étaient à jamais en train de faire l'Histoire. Le jeune guitariste, Erik Brann en aurait eu conscience, essayant de convaincre en vain ses collègues de bifurquer vers un terrain plus rude, plus "heavy". Finalement, Brann, découragé, quitte le groupe après un dernier concert en décembre 1969. 

   Toutefois, une autre version avance que le visionnaire aurait été plutôt le chanteur et organiste, Doug Ingle. On peut même légitimement se demander si Brann n'a pas été gentiment remercié, car il n'y a pas cinq mois complets entre son départ et l'enregistrement du quatrième album du groupe. Les nouvelles recrues auraient en fait déjà effectué plusieurs répétitions avant le départ effectif de Brann. Possible aussi que ce dernier, comme Ingle, souhaitait un changement drastique de direction, sans pour autant être sur la même longueur d'ondes.

     Quoi qu'il en soit, en 1970, Iron Butterfly quitte le rock psychédélique dans lequel il s'était enfermé, et réalise ce qui est certainement son meilleur album. Pourtant, "Metamorphosis" reste un disque mal connu, quand il n'est pas tout simplement ignoré. Bruann n'est pas remplacé par un nouveau guitariste mais par deux. En l'occurrence par Mike Pinera et Larry "Rhino" Reinhardt. Le premier s'est fait remarquer au sein de Blues Image, formation naviguant entre un Heavy-blues psyché et un proto-Hard, auteur de trois bons albums, et du hit "Ride Captain Ride". Le second n'a encore rien fait de marquant, si ce n'est de jouer dans Second Coming, le collectif pré-Allman où officiaient Dickey et Dale Betts, Reese Wymans et Berry Oakley.

     Ingle tempère sérieusement son orgue pour laisser de l'espace à un duo de guitares complémentaires et pertinentes. Bien que les crédits ne soient affectés qu'aux seuls membres d'origine, il semblerait pourtant que les deux guitaristes aint eu un impact non négligeable, tant cette nouvelle mouture est une réelle métamorphose. Quelques lieux communs avec Blues Image indiqueraient une contribution appréciable de Mike Pinera. Ce dernier d'ailleurs partage parfois le chant avec Ingle, et à deux reprises s'accapare le micro. Et puis, on n'ajoute pas le noms de musiciens sur la pochette s'ils ne font que de la figuration. Pas très lisible sur le format CD, mais il y a bien en caractères gras sur la pochette : "Iron Butterfly with Pinera & Rhino".

      Même le chant de Doug Ingle a effectué sa mue. Moins déclamatoire et théâtral qu'auparavant, il est souvent à peine reconnaissable. Plus mâture et maitrisée, sa musique s'affirme généralement dans une forme de heavy-soul. Sur l'acoustique et intimiste "Slower Than Guns", bercé par un arpège cristallin et un sitar, dans une atmosphère champêtre, Doug se transmute en crooner de Country non pas pour chanter la gloire de son pays, mais au contraire s'interroger sur lui, son "comportement". "Pouvez-vous sentir la brume artificielle, alors que ça commence à tordre vos poumons ? Plus lent que les armes, respirez profondément... Des cheminées fumantes sur le dos de l'industrie au pays des paquets de cigarettes, vous sentez-vous en sécurité ? Des kilomètres et des kilomètres de vapeurs d'essence, dans les airs comme des tombeaux transparents, vous sentez vous en sécurité ? Le DDT calme les insectes. Ils sont dans votre nourriture, comme des punaises empoisonnées... mangez bien ça, ils sont en vous". 

   Le "nouveau Doug Ingle" se révèle aussi sur l'émouvant "Soldier in Our Town". Une chanson entre folk flâneur et country désabusé aux rémanences de flower power, où, dans un impératif appel à l'Amour, il s'éraille la gorge tel un bluesman en peine ".. car sous la pierre, le plus grand des hommes est seul sans femme à aimer, sans femme à repousser, sans femme pour lui montrer le chemin de l'Amour"

     Le Papillon n'a pas totalement perdu ses couleurs d'antan qui rejaillissent parfois au détour d'un mouvement, d'une impulsion, ou carrément sur l'ensemble d'un titre. Principalement sur "New Day", qui ouvre l'album après une courte intro éthérée sans aucun intérêt. Ainsi que sur "Stone Believer", où le Vox Continental fait son retour avec des mélopées vaguement orientales. Ces dernières n'entravent aucunement cette pièce, qui se laisse emporter par un souffle chaud de Soul (2). Toutefois, par rapport aux productions précédentes, le duo de guitares fait la différence, entraînant la troupe vers des tonalités plus rauques (rock), parfois même un brin bluesy. Et il y a aussi la voix de Pinera, moins profonde et puissante, mais qui, dès qu'elle hausse le ton, rudoyant ses cordes vocales, prend des airs plus heavy. On pense alors à un Rusty Day de Cactus (3).

     À bien y regarder - ou plutôt écouter - il se pourrait que Steppenwolf, qui a déjà sorti quatre albums (dont le magistral "Monster"), ait eu une influence déterminante sur la nouvelle orientation du groupe, tant les références fusent (fuzzent) de toutes parts. À ce titre, "Best Years of Our Lives" se présente carrément comme un succédané. Pour autant, le proto-hard "Easy Rider (Let The Wind Pay the Way)", - leur single qui s'est hissé dans les charts (deuxième succès notable du groupe mais loin d'approcher celui de "In A Gadda Da Vida") -, n'a aucun rapport avec le quintet canadien - californien d'adoption depuis 67 -. Par contre, il pourrait bien avoir été inspiré par le film du même nom puisque la chanson glorifie la liberté du motard traçant la route sans but précis. Le motard remplaçant le cavalier fantasmé d'antan, et se distinguant du prolétariat enchaîné à ses obligations ; cependant, le prix à payer pour accéder à cette liberté, est la solitude.

     Plus surprenant, ce lépidoptère prend le risque d'aller virevolter dans un funk lourd, au risque de se retrouver avec les ailes souillées de cambouis ; car "Shady Lady" est certes groovy, mais tout de même quelque peu graisseux. Enfin, cette galette se referme sur "Butterfly Blue", petite épopée de Blues rampant, un poil psyché, et où Rhino déroule quelques soli piquants, tandis que Pinera, après un tour de chant emporté, sort la talk-box (laquelle était déjà utilisée, bien avant Joe Walsh et Frampton, par John Kay de... Steppenwolf (4) ) et s'en sert comme un exutoire. Un slow-blues bi-polaire, aux humeurs changeantes, passant d'un entrain communicatif à des chutes dépressives, de sursauts de joie à des instants affleurant à une douce folie. Une progression aux allures de chant du cygne.

   Cependant, alors que ce quatrième album dévoile un groupe en nette progression, affichant une certaine maîtrise qui leur ouvre diverses portes sur d'autres univers musicaux, en matière de ventes, il fait moins bien que ses prédécesseurs - il se cale tout de même honorablement dans le Top 20 US. Mais le pire, c'est que "Metamorphosis" est injustement trop souvent occulté, parfois limite méprisé, par les critiques. Pourtant, c'est probablement le meilleur album que le groupe ait jamais réalisé (évidemment, c'est toujours subjectif).

   Doug Ingle n'apprécierait que moyennement l'orientation Blues et Soul (étonnant, puisqu'il est l'un des principaux compositeurs ) et en a un peu marre d'être continuellement sur la route. Il se retire en 1971, mettant fin au groupe. C'est la version officielle, mais on peut supposer qu'il n'a que moyennent apprécié de devoir dorénavant partager les projecteurs avec les nouveaux venus ; surtout avec Mike Pinera, qui cumule le rôle de soliste et de chanteur. 

     Sous l'impulsion d'Erik Brann, Iron Butterfly se reforme en 1974 avec de nouveaux membres et le batteur, Ron Bushy. Il en résulte deux albums : un pénible et prétentieux "Scorching Beauty" et l'inégal "Sun and Steel" qui aurait tant gagné à avoir Ingle ou Pinera comme chanteur plutôt que Brann.

    On retrouve Mike Pinera en 1972, au sein de Ramatam (voir lien). Puis, il rejoint Duane Hitchings pour The New Cactus Band. En 1975, il lance Thee Image, un groupe inclassable où cohabitent soft-rock, hard-rock, funk et progressif. Et puis, après un essai en solo et deux albums très inégaux, il participe au retour d'Alice Cooper aux débuts des années 80 (albums "Special Forces" et "Zipper Catch Skin").

     Quant à Larry "Rhino" Reinhardt, il entraîne Lee Dorman, le bassiste et choriste d'Iron Butterfly, pour fonder Captain Beyond, avec Rod Evans, le premier chanteur de Deep Purple. Pour le second album, il recrute son ancien comparse de Second Coming, Reese Wynans. 


(1) Le groupe étant en théorie coincé à l'aéroport de New-York, leur manager exige que les organisateurs de Woodstock leur affrète un hélicoptère pour les acheminer au festival, et qui resterait à disposition sur place, pour les ramener à l'aéroport de suite après leur prestation. Évidemment, avec le flouze prévu in the pocket. En réponse, John Morris leur aurait envoyé un gentil petit mot : "For reasons I can’t go into, Until you are here (-) Clarifying your situation, Knowing you are having problems. You will have to find, Other transportation, Unless you plan not to come". Les majuscules en gras traduisent le fond de sa pensée.

(2) Depuis les débuts d'Iron Butterfly, Doug joue sur un Vox Continental, toutefois, sur certaines photographies prises en 1970, il est derrière un Hammond. Il est vrai que certaines sonorités d'orgue sur "Metamorphosis" évoquent parfois le Hammond. Toutefois d'autres sonnent franchement comme un Vox.

(3) Affiliation amusante dans le sens où Mike Pinera fait partie du (très) controversé The New Cactus Band, sans aucun membre original, - et donc sans Rusty Day. Nouvelle formation érigée par Duane Hitchings, le claviériste de la précédente mouture qu'on retrouve sur l'excellent chaud-bouillant "'Ot 'n' Sweaty".

(4) Précisément, il s'agit d'une "The Bag", le premier effet de talk box commercialisé en série - par la société Kustom Electronics, à l'époque connue aux USA pour ses amplis. Auparavant, c'était un certain Bill West qui fabriquait artisanalement des prototypes présentés sur un trépied, et c'est un joueur de pedal steel, Pete Drake, qui participe à ses premiers succès. Mais l'origine de cet effet remonte à la fin des années 30. 




🎶🐛🦋

Articles liés (liens) : 👉 RAMATAM " Ramatam " (1972)  👉 CAPTAIN BEYOND " Sufficiently Breathless " (1973)